Vertaling van "chipcard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chipcard | chipkaart | slimme kaart | smartcard
carte à puce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- in bijlage 2 op pagina 27981 worden de woorden " Aantal uitgegeven chipcards (stemgerechtigde) : 638" , vervangen door de woorden " Aantal uitgegeven chipcards (stemgerechtigde) : 683" ;
- dans l'annexe 2 à la page 27981 les mots « Aantal uitgegeven chipcards (stemgerechtigde) : 638 » sont remplacés par les mots « Aantal uitgegeven chipcards (stemgerechtigde) : 683 »;

15. onderstreept dat op het terrein van de bankkaarten waar de grensoverschrijdende transacties veel bevredigender zijn, een van de prioriteiten de algemene invoering van de tweede generatie chipcard moet zijn, zonder vertragingen in het geplande tijdschema, om het gebruik van dit soort kaarten in de gehele Europese Unie veiliger te maken;
15. souligne que, dans le domaine des cartes bancaires, où le fonctionnement transfrontalier est beaucoup plus satisfaisant, une priorité doit être la mise en place, généralisée et sans retard par rapport aux délais prévus, de la carte à puce de deuxième génération afin d'améliorer la sécurité de son utilisation dans toute l'Union;

11. onderstreept dat op het terrein van de bankkaarten waar de grensoverschrijdende transacties veel bevredigender zijn, een van de prioriteiten de algemene invoering van de tweede generatie chipcard moet zijn, zonder vertragingen in het geplande tijdschema, om het gebruik van dit soort kaarten in de gehele Europese Unie veiliger te maken;
11. souligne que dans le domaine des cartes bancaires, où le fonctionnement transfrontalier est beaucoup plus satisfaisant, une priorité doit être la mise en place généralisée et sans retard par rapport aux délais prévus, de la carte à puce de deuxième génération afin d’améliorer la sécurité de son utilisation dans toute l’Union européenne;