Vertaling van "choisir bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevatten
contenir

batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten
piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses

paraffineschijven die mosterdessence bevatten
disques de paraffine à l'essence de moutarde

illegale teelt van planten die de werkstoffen van verdovende middelen bevatten
culture illicite de plantes contenant les principes actifs des stupéfiants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Franse consumentenvereniging Union fédérale des consommateurs (UFC) - Que Choisir heeft onlangs 185 veelgebruikte cosmetische producten opgelijst - onder meer producten voor jonge kinderen en zuigelingen - die stoffen bevatten waarvan ze de aanwezigheid als onrustwekkend beschouwt.
L'Union fédérale des consommateurs française (UFC) Que Choisir a récemment recensé 185 produits cosmétiques courants contenant des substances qu'elle considère préoccupantes et ce notamment dans les produits destinés aux jeunes enfants et nourrissons.

Volgens het Franse tijdschrift " Que choisir?" bevatten 24 partijen appelen geïmporteerd vanuit België en Nederland daminozide, een chemische groeiremmer voor appelen, ook bekend onder de naam Alar.
D'après la revue française Que choisir?, 24 lots de pommes importées de Belgique et des Pays-Bas conte- naient du daminozide, produit chimique régulateur de croissance des pommes et mieux connu sous le nom d'Alar.