Het Nationaal Christelijk Middenstandsverbond heeft bijgevolg gepleit voor een daling van de stroomtarieven voor KMO's tot het prijsniveau van, bijvoorbeeld, onze Noorderburen. 1. a) Is de aangehaalde klachtenbundel u bekend? b) Zo ja, welke suggesties zijn gedaan om de problemen te remediëren of eventueel op te lossen, al dan niet in overleg met de verantwoordelijken van de gewestregeringen?
Le «Nationaal Christelijk Middenstandsverbond» plaide dès lors pour une baisse des tarifs pour les PME au niveau, par exemple, de nos voisins du Nord. 1. a) Ces plaintes vous sont-elles connues? b) Le cas échéant, quelles suggestions sont faites pour remédier à ces problèmes ou pour éventuellement les résoudre, en concertation ou non avec les responsables des gouvernements régionaux?