Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Observatorium voor de chronische ziekten

Vertaling van "chronische ziekten voorgesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen

Comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques


observatorium voor de chronische ziekten

observatoire des maladies chroniques


Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen

comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques


familieanamnese met bepaalde beperkingen en chronische ziekten die tot beperkingen leiden

Antécédents familiaux de certaines incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité


anemie in kader van elders geclassificeerde overige chronische ziekten

Anémie au cours d'autres maladies chroniques classées ailleurs


anemie in kader van elders geclassificeerde chronische ziekten

Anémie au cours de maladies chroniques classées ailleurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Onlangs heeft de Commissie haar activiteiten voor de komende jaren in verband met chronische ziekten voorgesteld, waaronder diabetes.

3. La Commission a récemment présenté ses activités pour les années à venir concernant des maladies chroniques, dans lesquelles se retrouve le diabète.


Minister Onkelinx heeft onlangs het Programma voor de verbetering van de levenskwaliteit van personen met chronische ziekten voorgesteld.

La ministre Onkelinx a récemment présenté le Programme pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de maladies chroniques.


19 OKTOBER 2015. - Protocolakkoord gesloten tussen de federale regering en de overheden bedoeld in de artikelen 128, 130, 135 en 138 van de Grondwet, over het gezondheidsbeleid inzake chronisch zieken : Gemeenschappelijk Plan voor chronisch zieken - Geïntegreerde Zorg voor een betere gezondheid Gelet op de respectieve bevoegdheden van de federale Staat en van de overheden bedoeld in de artikelen 128, 130 en 135 van de Grondwet, hierna de Gemeenschappen/Gewesten genoemd, wat betreft het gezondheidsbeleid inzake chronisch zieken; Gelet op de Gemeenschappelijke Verklaring van de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid over de geïntegreerde zorg voor chronisch zieken van 30 maart 2015; Overwegende de aanbevelingen van de Wereld Gezondh ...[+++]

19 OCTOBRE 2015. - Protocole d'accord conclu entre le gouvernement fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130, 135 et 138 de la Constitution, concernant la politique de santé à mener à l'égard des malades chroniques : Plan Conjoint en faveur des malades chroniques - Des soins intégrés pour une meilleure santé Vu les compétences respectives dont disposent l'Etat fédéral et les autorités visées aux articles 128, 130 et 135 de la Constitution, ci-après dénommées Communautés/Régions, sur le plan de la politique de la santé à mener à l'égard des malades chroniques; Vu la déclaration conjointe de la Conférence Interministérielle Santé publique concernant les soins intégrés en faveur des malades chroniques, du 30 mars 2015; Considéra ...[+++]


Het opnemen van genetische hemochromatose in het « Programma voor de verbetering van de levenskwaliteit van personen met chronische ziekten 2009-2010 », dat reeds in september 2008 werd voorgesteld door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid is ook een punt van de resolutie.

La résolution demande aussi d'inclure l'hémochromatose génétique dans le « Programme pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes d'affections chroniques 2009-2010 », qui avait déjà été présenté en septembre 2008 par la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Een voorkeursterugbetaling uitwerken voor alle geneesmiddelen voor zware of chronische ziekten ten gunste van de personen die recht hebben op de voorgestelde tegemoetkoming (WIGW).

1. Établir un remboursement préférentiel pour tous les médicaments liés à ces pathologies graves ou chroniques en faveur des bénéficiaires de l'intervention proposée (VIPO).


6. genetische hemochromatose op te nemen in het « Programma voor de verbetering van de levenskwaliteit van personen met chronische ziekten 2009-2010 », dat reeds in september 2008 werd voorgesteld door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid;

6. d'inclure l'hémochromatose génétique dans le « Programme pour l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes d'affections chroniques 2009-2010 », présenté auparavant en septembre 2008 par la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique;


Gezien het feit dat oorspronkelijk de oprichting van een Observatorium voor Chronische Ziekten al in 2008 door u werd voorgesteld en dus pas 4 jaar later effectief van start kon gaan, mag men toch wel het één en ander verwachten.

Vu qu'à l'origine, vous aviez proposé en 2008 déjà la fondation d'un Observatoire des maladies chroniques et que celui-ci a donc pu effectivement démarrer quatre ans plus tard, l'on est en droit d'attendre quelque chose.


Het actieplan zal voorgesteld worden aan de leden van de Interministeriële Conferentie door de interkabinettenwerk-groep 'chronische ziekten' ten laatste in december 2014.

Le plan d'action sera proposé aux membres de la Conférence Interministérielle Santé publique, par le groupe de travail inter-cabinets « maladies chroniques », au plus tard en décembre 2014.


Het in artikel 15 voorgestelde verbod op langdurige procedures met sterke pijn zou kunnen betekenen dat projecten ten aanzien van reumatoïde artritis, chronische pijn ten gevolge van kanker en andere neurologische ziekten moeten worden stopgezet.

L'interdiction qui est faite à l'article 15 – concernant les procédures sévères prolongées – pourrait signifier la fin de projets en rapport avec l'arthrite rhumatoïde ou les douleurs chroniques liées au cancer et à d'autres maladies neurologiques.


Onder de thematische prioriteit “Gezondheid” wordt voorgesteld om een samenwerking op te zetten met het oog op transnationale onderzoeken naar veel voorkomende ziekten, inclusief chronische ziekten.

Dans le cadre de la priorité thématique «Santé», il est proposé d’entreprendre des recherches collaboratives transnationales sur les grandes maladies, dont les maladies chroniques.




Anderen hebben gezocht naar : observatorium voor de chronische ziekten     chronische ziekten voorgesteld     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'chronische ziekten voorgesteld' ->

Date index: 2024-10-06
w