Traduction de «cijfermateriaal blijkt echter » (Néerlandais → Français) :

3. Uit cijfermateriaal blijkt echter dat rechtvaardigheid[2] en doelmatigheid[3] algemeen beschouwd elkaar schragende doelstellingen zijn. In deze mededeling gaat de aandacht dan ook uit naar beleid waarin dat daadwerkelijk zo is.
3. Or, il ressort des données disponibles que l’équité[2] et l’efficacité[3], envisagées dans une plus large perspective, se renforcent mutuellement.

Uit concreet cijfermateriaal blijkt echter dat de import van potas uit GOS-landen in het verleden op geen enkel moment de Europese markt heeft ontregeld.
Des données chiffrées concrètes démontrent cependant que l'importation de potasse en provenance des pays de la CEI, par le passé, n'a à aucun moment perturbé le marché européen.