Traduction de «cijfers de beschikbare transportcapaciteit bekendmaken » (Néerlandais → Français) :

Met het oog op een grotere transparantie van haar netwerk zal BEB op haar website (in absolute cijfers) de beschikbare transportcapaciteit bekendmaken en regelmatig actualiseren voor alle belangrijke entry- en exit-punten van haar transmissienet.
pour améliorer la transparence de son réseau, BEB publiera et mettra à jour régulièrement sur son site Internet, en chiffres absolus, les capacités de transport disponibles à tous les points d'entrée et aux principaux points de sortie de son réseau de gazoducs.

met het oog op meer transparantie van haar toegangsregeling zal de Gasunie op haar website (in absolute cijfers) de contractueel vastgelegde transportcapaciteit bekendmaken voor alle belangrijke entry en exit punten van haar gasnet.
pour améliorer la transparence de son régime d'accès, Gasunie publiera sur son site Internet, en chiffres absolus, les capacités de transport cédées sous contrat à tous les points d'entrée et aux principaux points de sortie de son réseau de gazoducs.