2. a) Klopt het dat in het verleden de cijfers manueel werden overgeschreven om ze dan in de centrale computer in te voeren? b) Klopt het dat op dat moment er ook een mogelijkheid was tot het begaan van " overschrijffouten" ? c) Bij de jongste verkiezingen zou dat niet meer mogelijk zijn.
2. a) Est-il exact qu'autrefois les chiffres étaient retranscrits à la main avant leur encodage dans l'ordinateur central ? b) Est-il exact qu'à ce moment-là il des " erreurs de retranscription" n'étaient pas exclues ? c) De telles erreurs n'auraient plus été possibles lors des dernières élections.
