Vertaling van "cijfers meegedeeld aangaande " (Nederlands → Frans) :

Voor de jaren 2009, 2010 en 2011 werden de cijfers meegedeeld aangaande klachten omtrent dringende oproepen.
Pour les années 2009, 2010 et 2011, les chiffres relatifs aux plaintes portant sur les appels urgents ont été communiqués.

1. De cijfers aangaande de financiering zo snel mogelijk door de regering aan de zones worden meegedeeld en dat zij over tien dagen beschikken om te reageren.
1. Que les chiffres relatifs au financement par le gouvernement soient transmis aux zones dans les meilleurs délais et que celles-ci disposent de dix jours pour y réagir.

De reden hierom is de toepassing van maatregelen genomen in het kader van meer verkeersveiligheid (controles, snelheidsbeperkingen, enz.) 2. a) Aangaande mensen die zich tegen een wegneming hebben verzet en blijkens de cijfers meegedeeld door het Centrum voor informatieverwerking, bedraagt het aantal 2 009 voor de periode van december 1997 tot november 1998.
Ceci s'explique par l'application des mesures prises dans le cadre de la sécurité routière (campagnes de contrôle, restrictions,.).