Vertaling van "cijfers over budgetten " (Nederlands → Frans) :

Voor cijfers over budgetten, rekeningen en uitgaven voor dergelijke bemiddeling dient u zich te wenden tot de minister van Ambtenarenzaken (Vraag nr. 559 van 28 januari 2016).
Pour connaître les chiffres des budgets, comptes et dépenses de ce genre de médiation, vous devriez interroger le ministre de la Fonction publique (Question n° 559 du 28 janvier 2016).

De IGC is echter niet de plaats voor een discussie over een eventuele aanpassing van het acquis communautaire of over de cijfers en budgetten in de structuurfondsen, de cohesiefondsen of het landbouwbeleid.
Cependant, la CIG ne se prête pas à une discussion sur une adaptation éventuelle de l'acquis communautaire ou sur les chiffres et budgets des fonds structurels, des fonds de cohésion ou de la politique agricole.

De toetredende leden hebben cijfers verstrekt over de voorziene evolutie van hun militaire budgetten.
Les pays adhérents ont communiqué des chiffres sur l'évolution prévisible de leurs budgets militaires.

Wat betreft het gebruik van de budgetten, beschikt mevrouw Vanlerberghe over de cijfers van de centra van Leuven en Gent, die allebei hun beschikbare budget overschrijden.
En ce qui concerne l'utilisation des budgets, Mme Vanlerberghe dispose des chiffres des centres de Louvain et de Gand qui dépassent tous deux leur budget disponible.

Vermeld zo mogelijk (als achtergrondinformatie) cijfers over bijvoorbeeld : budgetten, assortiment, omzetten, productieaantallen en hoeveelheden, materiaalverbruiken, verkoopscijfers, aantallen magazijnartikelen enz.
Indiquez si possible des chiffres tels que : les assortiments, les budgets, le chiffre d'affaires, les chiffres de production et les quantités, l'utilisation de matériel, les chiffres de vente, le nombre d'articles en stock, etc

Ons land moet jaarlijks aan het Internationaal Energie Agentschap cijfers bezorgen over de budgetten die door ons land worden besteed aan onderzoek en ontwikkeling op energievlak.
Notre pays est tenu de fournir chaque année des données chiffrées à l'Agence internationale pour l'énergie concernant les budgets qu'il a consacrés à la recherche et au développement dans le domaine de l'énergie.

2. Beschikt u over de jaarlijkse cijfers van deze evolutie uitgesplitst naar budgetten voor het thuiszorgforfait, middelen voor de palliatieve zorgen die ambulant en residentieel gebeuren (ROB, RVT en ziekenhuizen), uitbreiding van de equipes palliatieve zorgen, samenwerkingsverbanden, enzovoort?
2. Disposez-vous de données annuelles relatives à cette évolution ventilées en fonction des postes suivants: forfait à domicile, moyens octroyés aux soins palliatifs ambulants et résidentiels (MRPA, MRS et hôpitaux), extension des équipes de soins palliatifs, accords de coopération, etc.?