Vertaling van "cijfers tevens geografisch geven " (Nederlands → Frans) :

Kan de minister die cijfers tevens geografisch geven, per provincie of regio en kan hij, op jaarbasis, het totaalbedrag geven dat onbeperkt werd uitgesteld?
Le ministre peut-il également donner une répartition géographique de ces chiffres par province ou par région, ainsi que le montant total reporté de manière indéfinie pour chaque année?

Kan hij deze cijfers tevens geografisch geven en dit per provincie of regio en kan hij het totaalbedrag geven op jaarbasis dat onbeperkt werd uitgesteld?
Peut-il également donner une répartition géographique de ces chiffres par province ou par région, ainsi que le montant total reporté d'une manière illimitée sur une base annuelle ?

Kan de minister die cijfers tevens geografisch geven, per provincie of regio?
Le ministre peut-il donner une répartition géographique de ces chiffres, et ce, par province ou par région ?

Kan de geachte minister deze cijfers tevens geografisch geven en dit per provincie of regio?
Le ministre peut-il donner une répartition géographique de ces chiffres et ce, par province ou par région ?

Kan hij deze cijfers tevens geografisch geven en dit per provincie of regio?
Peut-il également donner une répartition géographique de ces chiffres et ce, par province ou par région ?

Kan hij deze cijfers tevens geografisch opsplitsen en dit per provincie of regio? Kan hij het totaalbedrag geven dat onbeperkt werd uitgesteld op jaarbasis?
Le ministre peut-il également donner une répartition géographique de ces chiffres par province ou par Région, ainsi que le montant total reporté de manière indéfinie pour chaque année?

Kan de minister deze cijfers tevens geografisch opsplitsen en dit per provincie of regio?
Le ministre peut-il donner une répartition géographique de ces chiffres, et ce, par province ou par Région?

Kan hij deze cijfers tevens geografisch opsplitsen en dit per provincie of regio?
Le ministre peut-il également donner une répartition géographique de ces chiffres par province ou par Région?

2. Kan u deze cijfers tevens geven op datum van 1 januari 2015, 1 januari 2014 en 1 januari 2013?
2. Pouvez-vous également fournir ces chiffres aux dates du 1er janvier 2015, du 1er janvier 2014 et du 1er janvier 2013?

1. a) Kan u de cijfers geven voor 2013 en 2014 wat betreft de som van de niet-geïnde boetes? b) Kan u tevens meedelen hoeveel procent dit bedraagt van het totaal te innen bedrag?
1. a) Pouvez-vous communiquer les chiffres pour l'année 2013 et l'année 2014 pour ce qui concerne la somme des amendes non perçues? b) Pouvez-vous communiquer en outre le pourcentage que représentent ces amendes non perçues par rapport au montant total à percevoir?