Indien de huidige cijfers geëxtrapoleerd werden in een Unie met 27 Lidstaten, had men een gekwalificeerde meerderheid kunnen verkrijgen hoewel deze slechts 51,36 % van de bevolking zou hebben vertegenwoordigd.
Si les chiffres actuels avaient été extrapolés dans une Union à 27 Etats membres, une majorité qualifiée aurait pu être acquise alors qu'elle n'aurait représenté que 51,36 % de la population.