Traduction de «cijfers zit belgië » (Néerlandais → Français) :

Met deze cijfers zit België 4 pct. boven het E.U.-gemiddelde.
La Belgique se situe ainsi à 4 p.c. au-dessus de la moyenne européenne.

Met de iets gunstigere cijfers van 2004 wat het aantal voedselvergiftigingen door Salmonella bij de mens betreft, zit België weer op de hoogte van de cijfers van 2002 en ver onder de piek van 1999.
Avec les chiffres plus avantageux de 2004 en ce qui concerne les toxi-infections alimentaires à Salmonella chez l'homme, la Belgique se trouve dorénavant au niveau de 2002 et loin en dessous du pic de 1999.

Wat de PC-penetratie betreft, zit België in een Europese vergelijking (cijfers Value For Growth, december 2001) in de middenmoot, waarbij ten opzichte van de voorbije jaren een positieve tendens te zien is.
Quant à la pénétration PC, la Belgique se situe dans la moyenne européenne (chiffres Value For Growth, décembre 2001). On y constate une tendance positive par rapport aux années précédentes.

3. a) Hoe zit het met de samenwerkingsverbanden tussen kmo's in België? b) Zijn er cijfers voor 2005, 2006, 2007 en 2008?
3. a) Qu'en est-il des accords de coopération entre PME en Belgique ? b) Disposez-vous de chiffres relatifs à 2005, 2006, 2007 et 2008 ?

2. Hoe zit het met de cijfers van verdachte financiële transacties en bankverrichtingen in België?
2. Qu'en est-il des chiffres concernant les transactions financières et bancaires suspectes?