– civiele beleidsvormen militariseert aangezien het stelt dat het industrie-, ruimte- en onderzoeksbeleid is uitgebreid naar het domein van defensie;
– il militarise les politiques civiles, car il met l'accent sur les politiques industrielle, spatiale et de recherche de l'UE et élargit la mission de défense;