Toen de eerste aanwijzingen van een mogelijk verband tussen BSE en CJD bekend werden, in de aankondiging van de Britse secretaris voor volksgezondheid op 20 maart 1996, werden er in het Verenigd Koninkrijk terstond maatregelen genomen.
Lorsque les premiers indices de l'existence d'un lien éventuel entre l'ESB et la maladie de Creutzfeldt-Jakob ont été observés, comme le ministre britannique de la Santé l'a annoncé le 20 mars 1996, de nouvelles mesures ont immédiatement été prises au Royaume-Uni.
