21. verzoekt de Commissie zo veel mogelijk nota te blijven nemen van de ernstige gevolgen van de BSE-crisis voor de veiligheid van het voedsel en de gezondheid van de consumenten (CJK);
22. prie la Commission de continuer à porter la plus grande attention aux graves conséquences de la crise de l"ESB sur la sécurité des produits alimentaires et sur la santé des consommateurs (maladie de Creutzfeldt-Jakob);