De heer Collas stelt vast dat de heer Claes vooral pleit voor een herwaardering van deze officieren van politie en heeft begrepen dat hij zijn voorstel geen terugwerkende kracht wil geven.
M. Collas constate que M. Claes plaide surtout pour une revalorisation de ces officiers de police et il a compris qu'il ne veut pas donner un effet rétroactif à sa proposition.