Aan het eind van het jaar heeft het secretariaat een document opgesteld dat verhelderend was voor de leden, omdat het hen in staat stelde de claims in perspectief te plaatsen en aangaf hoe serieus de commissie met het probleem omgaat.
Un document produit par le secrétariat à la fin de l’année a donné des éclaircissements utiles pour les membres, leur permettant ainsi de placer les revendications en perspective, tout en mettant en lumière le sérieux avec lequel la commission considère le problème.