Vertaling van "classificatiemethode west-vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

West-Vlaanderen
Flandre occidentale

provincie West-Vlaanderen
province de Flandre occidentale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het minimumbarema is gekoppeld aan de MSC-classificatiemethode West-Vlaanderen voor de arbeiders waarvan de algemene, de technische, de sociale omkadering en alle functiekenmerken opgenomen zijn in de collectieve arbeidsovereenkomsten van 1 december 1998 en 21 december 1998 (koninklijk besluit van 23 april 2002 - Belgisch Staatsblad van 25 juli 2002).
Le barème minimum est lié à la méthode de classification MSC Flandre occidentale pour les ouvriers visés dont l'encadrement général, technique et social ainsi que toutes les caractéristiques de fonctions, sont repris dans les conventions collectives de travail des 1 décembre 1998 et 21 décembre 1998 (arrêté royal du 23 avril 2002 - Moniteur belge du 25 juillet 2002).

Deze classificatiemethode werd uitgewerkt door classificatie-experten van AGORIA Oost- en West-Vlaanderen en van de vakbonden, verenigd in een Technische Commissie (TC).
Cette méthode de classification a été élaborée par des experts en classification d'AGORIA Flandre orientale et occidentale et des syndicats, réunis au sein d'une commission technique (CT).

MSC-methode West-Vlaanderen staat voor Metaal Sectoren Classificatiemethode West-Vlaanderen.
Méthode MSC Flandre occidentale signifie " Metaal Sectoren Classificatiemethode West-Vlaanderen" .

Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 1 december 1998 en 21 december 1998, gesloten in het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, betreffende de classificatiemethode in de metaalsector van de provincie West-Vlaanderen.
Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail des 1 décembre 1998 et 21 décembre 1998, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, relative à la méthode de classification dans le secteur du métal de la province de Flandre occidentale.

23 APRIL 2002. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 1 december 1998 en 21 december 1998, gesloten in het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, betreffende de classificatiemethode in de metaalsector van de provincie West-Vlaanderen (1)
23 AVRIL 2002. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail des 1 décembre 1998 et 21 décembre 1998, conclue au sein de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, relative à la méthode de classification dans le secteur du métal de la province de Flandre occidentale (1)