Vertaling van "clausule inzake rapportage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

clausule inzake verplichte tegenmaatregelen
clause impérative de rétorsion

clausules inzake het handelsmerk
disposition relative à la marque

clausule inzake tijdelijke schorsing
clause de suspension temporaire

wederzijdse bijstand [ clausule inzake wederzijdse defensie | wederzijdse solidariteit ]
assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rapporteurs zijn het wel volledig eens met het behoud van een clausule inzake rapportage en herziening, zoals de Commissie voorstelt, rekening houdend met alle relevante aspecten, zoals de wetenschappelijke en technische vooruitgang op dit gebied.
Les rapporteures conviennent pleinement, néanmoins, de conserver la clause de rapport et de révision proposée par la Commission, en prenant en compte les aspects pertinents, dont l'évolution scientifique et technique en ce domaine.

Er is daarom een clausule inzake rapportage en herziening opgenomen.
Une clause prévoyant la présentation d'un rapport et la possibilité d'une révision a dès lors été insérée.