Gelet op het antwoord van de heer Clerfayt vorige week, past hier echter een woordje uitleg, want de staatssecretaris staat erom bekend altijd volledige en correcte informatie te verstrekken.
Mais étant donné la réponse de M. Clerfayt donnée la semaine dernière, un mot d'explication serait le bienvenu car le secrétaire d'État est connu pour donner des informations complètes et correctes.