Traduction de «clinton en tony » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cystinestapelingsziekte (N29.8) | cystinose | cystinurie | syndroom van Fanconi(-de Toni)(-Debré) | syndroom van Lowe | ziekte van Hartnup
Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi

syndroom van Abderhalden-Fanconi | syndroom van Debré-de Toni-Fanconi | syndroom van Debré-Fanconi
diabète rénal gluco-phosphoaminé | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi

syndroom van Debr,-de Toni Falconi
maladie de Fanconi

aminodiabetes | syndroom van Debré-de Toni-Fanconi
cystinurie-lysinurie familiale | diabète aminé | diabète phospho-gluco-aminé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tony Blair en Bill Clinton hebben dit ook gedaan op BBC en CNN.
Tony Blair et Bill Clinton se sont aussi prêtés à cet exercice en direct sur CNN et la BBC.

Degenen die moeten worden gearresteerd, berecht en veroordeeld voor oorlogsmisdaden zijn Bill Clinton, Tony Blair en Javier Solana (de voormalige secretaris-generaal van de NAVO) en de andere leiders van de landen die Joegoslavië aangevallen hebben.
Ceux qui devraient être arrêtés, jugés et condamnés pour crimes de guerre sont Bill Clinton, Tony Blair, Javier Solana (l’ancien secrétaire général de l’OTAN) et les autres dirigeants des pays qui ont attaqué la Yougoslavie.

- gezien de verklaring d.d. 15 maart 2000 van Bill Clinton en Tony Blair over de genetische code van mensen,
- vu la déclaration du mercredi 15 mars 2000 de Bill Clinton et Tony Blair sur le code génétique des êtres humains,

Het is immoreel menselijke embryo’s te gebruiken voor onderzoeksdoeleinden, voor doeleinden waarvoor de president van de Verenigde Staten, Bill Clinton, zelfs overheidsmiddelen heeft uitgetrokken en waaraan ook de Britse regering van Tony Blair toestemming heeft gegeven.
Il est immoral d'utiliser des embryons humains à des fins de recherche, aux buts auxquels le président américain Bill Clinton a assuré l'allocation de fonds publics et qui ont été autorisés par le gouvernement de Tony Blair.