Traduction de «club verbindt zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren
marché clefs en main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Club verbindt zich ertoe een arbeidsongevallenverzekering af te sluiten die de speler in geval van arbeidsongeschiktheid wegens arbeidsongeval het contractuele vaste loon garandeert gedurende zes maanden.
Le Club s'engage à conclure une assurance accidents du travail qui garantit au Joueur, en cas d'incapacité de travail due à un accident de travail, le paiement du salaire contractuel fixe pendant six mois.

De club verbindt zich ertoe alle maatregelen te treffen om de scheiding van de rivaliserende supporters te verzekeren.
Le club s'engage à prendre toutes les mesures en vue d'assurer la séparation des supporters rivaux.

1.2.1. De club verbindt zich ertoe alle maatregelen te treffen om de scheiding van de rivaliserende supportersgroepen te verzekeren.
1.2.1. Le club s'engage à prendre toutes les mesures en vue d'assurer la séparation des supporters.

1.5.1. De club verbindt zich ertoe het beleid van uitsluiting van supporters die de orde in haar installaties verstoren, toe te passen.
1.5.1. Le club s'engage à mettre en oeuvre la politique d'exclusion des supporters qui troublent le bon ordre dans ses installations.

1.4.3. De club verbindt zich ertoe haar stewards de opleiding te geven die voorzien is in de omzendbrief OOP 22.
1.4.3. Le club s'engage à doter ses stewards de la formation prévue dans la circulaire OOP 22.