Traduction de «co 201 wordt vanaf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique

E 201 | natriumsorbaat
E 201 | sorbate de sodium

bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren
gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

afgebroken instrumentnadering vanaf minima
approche aux instruments interrompue à partir des minima

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De collectieve arbeidsovereenkomst van 4 juli 2002 betreffende de tegemoetkoming van de werkgevers in de vervoerskosten van de bedienden (nr. 64129/CO/201) wordt vanaf 1 januari 2016 opgeheven.
La convention collective de travail du 4 juillet 2002 relative à l'intervention des employeurs dans les frais de déplacement des employés (n° 64129/CO/201) est abrogée à partir du 1 janvier 2016.

De collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2003 betreffende de vakbondspremie (registratienr. 67348/CO/139) wordt vanaf 1 januari 2017 opgeheven en vervangen door deze collectieve arbeidsovereenkomst.
La convention collective du 23 juin 2003 concernant la prime syndicale (n° d'enregistrement 67348/CO/139) est abrogée à partir du 1 janvier 2017 et remplacée par la présente convention collective de travail.

Tegemoetkoming van de werkgevers in de vervoerskosten van de bedienden (Overeenkomst geregistreerd op 1 augustus 2016 onder het nummer 134361/CO/201)
Intervention des employeurs dans les frais de déplacement des employés (Convention enregistrée le 1 août 2016 sous le numéro 134361/CO/201)

Art. 9. De huidige collectieve arbeidsovereenkomst vervangt die van 16 september 2015 betreffende de tegemoetkoming van de werkgevers in de vervoerskosten van de bedienden, geregistreerd onder nr. 129697/CO/201.
Art. 9. La présente convention collective de travail remplace celle du 16 septembre 2015 relative à l'intervention des employeurs dans les frais de déplacement des employés, enregistrée sous le n° 129697/CO/201.

Art. 13. De collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 2014 betreffende de coördinatie van de regeling van volledige schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst en/of de regeling van gedeeltelijke arbeid bij gebrek aan werk wegens economische oorzaken, met registratienummer 122031/CO/209, wordt vanaf 1 januari 2016 opgeheven.
Art. 13. La convention collective de travail du 5 mai 2014 concernant la coordination du régime de suspension totale de l'exécution du contrat de travail et/ou un régime de travail à temps réduit en cas de manque de travail résultant de causes économiques, avec numéro d'enregistrement 122031/CO/209 est dénoncée à partir du 1 janvier 2016.

Bijlage Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 januari 2016 Invoeren van nachtarbeid voor e-commerce activiteiten (Overeenkomst geregistreerd op 19 januari 2016 onder het nummer 131107/CO/201).
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Convention collective de travail du 14 janvier 2016 Introduction de travail de nuit pour des activités e-commerce (Convention enregistrée le 19 janvier 2016 sous le numéro 131107/CO/201).

Bijlage Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2015 Tijdskrediet (Overeenkomst geregistreerd op 8 september 2015 onder het nummer 128833/CO/201)
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Convention collective de travail du 26 juin 2015 Crédit-temps (Convention enregistrée le 8 septembre 2015 sous le numéro 128833/CO/201)

Bijlage Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 8 oktober 2015 onder het nummer 129698/CO/201)
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 8 octobre 2015 sous le numéro 129698/CO/201)

Bijlage Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2015 Sectorakkoord voor 2015-2016 (Overeenkomst geregistreerd op 10 augustus 2015 onder het nummer 128557/CO/201) Dit akkoord is van toepassing op de werkgevers en de bedienden van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel (PC 201).
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Convention collective de travail du 26 juin 2015 Accord sectoriel pour 2015-2016 (Convention enregistrée le 10 août 2015 sous le numéro 128557/CO/201) Cet accord s'applique aux employeurs et aux employés des entreprises ressortissant à la Commission paritaire du commerce de détail indépendant (CP 201).

Bijlage Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 10 augustus 2015 onder het nummer 128558/CO/201)
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Convention collective de travail du 26 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 60 ans (Convention enregistrée le 10 août 2015 sous le numéro 128558/CO/201)