Traduction de «codex-comité voor plantaardige eiwitten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Codex-comité voor plantaardige eiwitten
Comité du Codex sur les protéines végétales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de hoorzitting van zijn Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling over "opties om de teelt van eiwithoudende gewassen in de EU te bevorderen" en de hoorzitting van de Afdeling landbouw, plattelandsontwikkeling en milieu van het Economisch en Sociaal Comité over "de toekomst en de rol van plantaardige eiwitten in diervoeders",
— vu l'audition organisée par la commission de l'agriculture et du développement rural sur les "options pour la promotion de la culture des protéines végétales dans l'Union européenne" et l'audition organisée par la section "Agriculture, développement rural, environnement du Comité économique et social sur "les cultures des protéines végétales: leur avenir et leur rôle dans l'alimentation animale",

Zij werd tevens uitgenodigd voor een hoorzitting van de Afdeling landbouw, plattelandsontwikkeling en milieu van het Economisch en Sociaal Comité over "de toekomst en de rol van plantaardige eiwitten in diervoeders".
Elle a également été invitée à participer à une audition organisée par la section "Agriculture, développement rural, environnement" du Comité économique et social sur "les cultures des problèmes végétales: leur avenir et leur rôle dans l'alimentation animale".

De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling heeft een hoorzitting gehouden over het onderwerp "Opties om de teelt van eiwithoudende gewassen in de EU te bevorderen", en nam deel aan een hoorzitting over "De toekomst en rol van plantaardige eiwitten in diervoeders" van het Economisch en Sociaal Comité.
La commission de l'agriculture et du développement rural a organisé une audition sur les "options pour la promotion de la culture de protéines végétales dans l'Union européenne" et a participé à une audition sur "les cultures des protéines végétales: leur avenir et leur rôle dans l'alimentation animale", qui était organisée par le Comité économique et social.

Voor meer informatie over dit onderwerp en met name over de hoorzitting die het Comité in december 2001 over Plantaardige eiwitten, hun toekomst en hun rol in diervoeding heeft gehouden, zie de vorige editie van "ESC info";
L'on trouvera dans le précédent numéro de CES Info davantage d'informations concernant cette question, et en particulier les conclusions de l'audition sur L'avenir et le rôle des protéines végétales dans l'alimentation animale, tenue par le CES en décembre 2001.

In het advies roept het Comité de Europese Commissie op in het kader van de tussentijdse herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een EU-plan voor plantaardige eiwitten op te zetten.
Cet avis invite la Commission européenne à mettre en place un plan "protéines végétales" au niveau communautaire, dans le cadre de la révision à mi-parcours de la Politique Agricole Commune.