De heer De Codt meent dat de tussenkomst van een advocaat, ook al behoort deze niet tot de balie van het Hof van Cassatie, al een hele stap vooruit zou zijn.
M. De Codt estime que l'intervention d'un avocat serait déjà une grande avancée, même si celui-ci ne fait pas partie du barreau de la Cour de cassation.