Indien er aan de Belgische opstelling in het bondgenootschap een wijziging zou worden aangebracht, dan zal dit op een coherente en consensuele basis nagestreefd worden, in constructieve en actieve solidariteit, waarbij België de gewenste evoluties naar verdere ontwapening inbouwt in een geloofwaardige multilaterale aanpak.
Un tel changement de position au sein de l'Alliance ne serait poursuivi que sur une base consensuelle et cohérente, dans le cadre d'une solidarité constructive et active, où la Belgique intégrerait les évolutions attendues vers un désarmement plus large dans une approche multilatérale crédible.
