Traduction de «coiv sedert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring | COIV [Abbr.]
Organe central pour la saisie et la confiscation | OCSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De actuele adjunct-directeur van het COIV maakte deel uit van de directie van het COIV sedert de oprichting van deze instelling in 2003.
Le directeur adjoint actuel de l'OCSC faisait partie de la direction de l'OCSC depuis la création de cet organisme en 2003.

Sedert de oprichting van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring (COIV) bij de wet van 26 maart 2003 kunnen vermogensbestanddelen, verbonden met misdrijven, gemakkelijker te gelde worden gemaakt.
Depuis la création de l'Organe central pour la saisie et la confiscation (OCSC) par la loi du 26 mars 2003, les biens du crime peuvent être plus facilement réalisés.

Sedert de oprichting van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring (COIV) bij de wet van 26 maart 2003, kunnen vermogensbestanddelen, verbonden met misdrijven, gemakkelijker te gelde worden gemaakt.
Depuis la création, en application de la loi du 26 mars 2003, de l'Organe central pour la saisie et la confiscation (OCSC), les avoirs patrimoniaux liés à des infractions peuvent être vendus plus facilement qu'auparavant.