De heer Collas pleit, ondanks het naar elkaar toegroeien van beide sectoren, onder andere voor takken 21 en 23, voor een onafhankelijke regeling van beide soorten agenten.
M. Collas plaide pour que les deux catégories d'agents fassent l'objet d'une réglementation distincte, nonobstant le rapprochement entre les deux secteurs, notamment en ce qui concerne les branches 21 et 23.
