Art. 7. Deze collectieve arbeidsovereen[00ad]komst heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2005 en houdt op van kracht te zijn 31 december 2007.
Art. 6. La présente convention collective de travail entre en vigueur le 1 janvier 2005 et cesse de produire ses effets le 31 décembre 2007.
