Traduction de «collega bouarfa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Bouarfa stelt vast dat bepaalde collega's aan de minister cijfers vragen over de samenstelling van de nationaliteiten van het electoraat.
Mme Bouarfa constate que certains collègues demandent au ministre des chiffres par nationalité de la composition de l'électorat.

Wij steunen zonder enig voorbehoud de resoluties behalve één, waarop ik met collega Bouarfa een amendement heb ingediend.
Nous appuyons sans réserve les résolutions contenues dans le document qui est soumis, sauf une. C'est là l'objet de l'amendement que j'ai déposé avec ma collègue Mme Bouarfa.

Mevrouw Bouarfa kan hiervoor trouwens contact opnemen met mijn collega van Ontwikkelingssamenwerking.
Je vous invite d'ailleurs, madame Bouarfa, à prendre contact avec mon collègue de la Coopération à ce sujet.