Vertaling van "collega callanan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (IT) Ik feliciteer collega Callanan met zijn uitstekende werk.
– (IT) Je tiens à féliciter M. Callanan pour l’excellent travail qu’il a accompli.

– (DE) Ik heb niet ingestemd met het verslag van collega Callanan, hoewel het zeer goed gefundeerd is en in de juiste richting gaat.
– (DE) Je n’ai pas voté en faveur du rapport de Martin Callanan, même s’il est fondé et même s’il représente un pas dans la bonne direction.

Daarom is het ook belangrijk - ik rond af Voorzitter - dat we de compromisvoorstellen van collega Callanan over marketing en reclame goedkeuren, want die zijn transparant.
Il est donc important que nous approuvions les propositions de compromis de M. Callanan sur la commercialisation et la publicité car elles sont transparentes.

Ik sluit mij volledig aan bij de mening zoals die door mijn collega’s, de heer Hannan en de heer Callanan, naar voren is gebracht.
Je rejoins totalement les sentiments exprimés par mes collègues, MM. Hannan et Callanan.