Traduction de «collega pehlivan heeft » (Néerlandais → Français) :

Zoals collega Pehlivan heeft beklemtoond, is armoede een aaneenschakeling van verschillende achterstellingen.
Comme l'a souligné notre collègue Fatma Pehlivan, la pauvreté naît d'un enchaînement de facteurs défavorables.

- Collega Pehlivan heeft al duidelijk beschreven op basis van welke feiten België opnieuw en voor de zoveelste keer veroordeeld is voor het opsluiten van kinderen. Deze keer gebeurde dat door het Europees Hof voor de rechten van de mens en voor het opsluiten van kinderen mét hun moeder.
- Mme Pehlivan a expliqué les raisons pour lesquelles la Belgique a été une fois de plus condamnée, cette fois par la Cour européenne des droits de l'homme, pour l'enfermement d'enfants avec leur mère.