Traduction de «collega’s enkele getroffen » (Néerlandais → Français) :

Ik heb met een aantal collega’s enkele getroffen gebieden bezocht. Eerlijk gezegd heb ik in mijn leven nog nooit een tragedie van die omvang gezien.
Mes collègues et moi-même avons visité certaines des régions touchées, et je dois avouer ne jamais avoir vu pareille tragédie de toute ma vie.

Tijdens ons bezoek aan Congo, samen met de minister en enkele collega's, konden we niet anders dan getroffen worden door de banalisering van deze misdaden, die sinds lang en op zeer brutale wijze worden gepleegd.
Lors de ce voyage au Congo que nous avons effectué avec vous, monsieur le ministre et certains de mes collègues, on ne peut qu'être frappé par l'extrême banalisation de ce crime perpétré depuis longtemps, dans une absolue violence.