Elke eventuele betwisting die zich binnen een college voordoet omtrent de bedragen die aan haar leden toekomen, mag niet de betaling verhinderen van de sommen die aan de leden van het andere college toekomen (artikel 28 van de statuten van Reprobel).
Toute difficulté éventuelle survenant à l'intérieur d'un collège à propos des sommes devant revenir à ses membres ne saurait contrarier le versement des sommes revenant aux membres de l'autre collège (article 28 des statuts de Reprobel).
