Vertaling van "colombia behandeld sinds " (Nederlands → Frans) :

4) Hoeveel keer heeft de Raad Buitenlandse Zaken de bezorgdheden van de lidstaten over de mensenrechten in Colombia behandeld sinds 2010?
4) Combien de fois depuis 2010 le Conseil Affaires étrangères a-t-il examiné les préoccupations des États membres relatives aux droits de l'homme en Colombie ?

Hoewel de EU erkent dat Colombia sinds begin van het geschil zijn regeling voor gedistilleerde dranken probeert te veranderen, worden gedistilleerde dranken uit de EU nog steeds discriminerend behandeld op de Colombiaanse markt.
Alors que l’UE reconnaît les efforts déployés par la Colombie depuis l’éclatement du différend pour réformer le régime applicable aux spiritueux, les produits européens font toujours l’objet de discriminations sur le marché colombien.