Vertaling van "com 271 mededeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

definitieve mededeling | mededeling van de definitieve bevindingen
information finale

mededeling aan het publiek | publieke mededeling
communication au public

recht van mededeling | recht van mededeling aan het publiek
droit de communication au public

signalering ter fine van mededeling van de verblijfplaats
signalement aux fins de communication du lieu de séjour

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements [ DFI ]

mededeling
communication

niet mededeling
non transmission

machtiging tot mededeling
autorisation de communication

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]
communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

regeringsverklaring [ mededeling van de regering ]
déclaration du gouvernement [ communication du gouvernement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[48] COM(2003) 271: Mededeling over de Wereldtop over de informatiemaatschappij, 19 mei 2003; ministersverklaring van de conferentie over eGovernment in Como in 2003.
[47] COM(2003) 271, communication sur le Sommet mondial de la société de l'information (19 mai 2003); déclaration ministérielle au terme de la conférence de 2003 sur l'administration en ligne, à Côme.

[5] Mededeling hernieuwbare energie: een belangrijke speler op de Europese energiemarkt COM(2012) 271.
[5] Énergies renouvelables: un acteur de premier plan sur le marché européen de l'énergie COM (2012) 271.

Art. 271. De betrokken verzekeringsondernemingen geven over het bepaalde in artikel 259, eerste lid, periodiek rekenschap aan de FSMA door mededeling van een naamlijst van de betreffende personen en van alle latere wijzigingen in die lijst.
Art. 271. Les entreprises d'assurances concernées rendent périodiquement compte à la FSMA de l'exécution de la disposition de l'article 259, alinéa 1 , en lui communiquant une liste nominative des personnes visées, ainsi que le relevé de toutes les modifications apportées ultérieurement à cette liste.

inzake de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité: De nieuwe transatlantische markt (COM(98)0125 - C4-271/98)
sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social relative au nouveau marché transatlantique (COM(98)0125 - C4-0271/98) (rapport Mann)

Deze principes zijn ruim aan bod gekomen in de Mededeling van de Commissie over het vrije verkeer van voedingsmiddelen binnen de Gemeenschap (89/C 271/03 - PB L 271 van 24 oktober 1989) en werden reeds herhaaldelijk bevestigd in arresten van het Hof van Justitie.
Ces principes ont été largement développés dans la Communication de la Commission concernant la libre circulation des denrées alimentaires à l'intérieur de la Communauté (89/C 271/03 - JO L 271 du 24 octobre 1989) et sont confirmés à maintes reprises par des arrêts de la Cour de Justice.