Vertaling van "com a população " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

a rato van
a rato de

classificatienummer bij de C.P.A.
classification C.P.A.

A-wegenpolitie
police des autoroutes

G.A.S. (élément) | gediplomeerde in de aanvullende studiën (élément)
diplôme d'études complémentaires | D.E.C.

Poly(A) staart
séquence polyA | queue polyA | région polyA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considerando que a Eslovénia apresentou um pedido de assistência relativo a 2.554 casos de despedimento no Grupo Mura, European Fashion Design, que opera no sector do fabrico de têxteis e artigos de vestuário, região de Pomurje (região de nível NUTS III), e tendo ainda presente que, 7% da população com emprego na região de Pomurje estava a trabalhar no Grupo Mura e que esta região já se encontra aquém do rendimento médio esloveno, voto globalmente a favor deste Relatório, ou seja, da mobilização do FEG em favor da Eslovénia.
Étant donné que la Slovénie a demandé une aide à la suite du licenciement de 2 554 salariés de Mura European Fashion Design, une société active dans le secteur vestimentaire, dans la région de niveau NUTS III du Pomurje; que 7 % de la population active du Pomurje étaient employés par Mura et que les revenus dans cette région se situaient déjà en dessous de la moyenne slovène, je vote globalement en faveur de ce rapport sur la mobilisation Fonds européen d’ajustement à la mondialisation pour la Slovénie.

− O Fundo de Solidariedade foi criado com vista a manifestar a solidariedade da União Europeia para a com a população das regiões afectadas por catástrofes naturais.
– (PT) Le Fonds de solidarité a été mis en place dans le but de montrer la solidarité de l’Union européenne avec les populations des régions affectées par des catastrophes naturelles.

- Neste Verão nem o trabalho sazonal conseguiu baixar o desemprego, cuja média, na zona euro, é de 10 % da população activa, mas atinge mais de 20 % dos jovens da União Europeia, de acordo com os últimos dados do Eurostat.
– (PT) Même le travail saisonnier n’est pas parvenu à faire baisser le chômage cet été: selon les dernières données d’Eurostat, le taux de chômage moyen dans la zone euro s’élève à 10 % de la population active, mais ce chiffre atteint les 20 % parmi les jeunes de l’Union européenne.