Vertaling van "combinatieruimte drie identieke symbolen " (Nederlands → Frans) :

De speelzone van een winnend biljet bevat nooit meer dan één enkele reeks met drie identieke symbolen.
La zone de jeu d'un billet gagnant ne comporte jamais plus d'une série de trois symboles identiques.

Het biljetdeel waarvan het spelsymbool in de speelzone " UW SYMBOOL - VOTRE SYMBOLE - IHR SYMBOL" identiek is aan één van de drie spelsymbolen in de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" geeft recht op een lot.
Donne droit à un lot la partie de billet dont le symbole de jeu imprimé dans la zone de jeu " VOTRE SYMBOLE - UW SYMBOOL - IHR SYMBOL" est identique à l'un des trois symboles de jeu figurant dans la zone de jeu " SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE" .

1° hetzij wanneer dat biljet een spel bevat waarvan de « combinatieruimte » drie identieke symbolen te zien geeft.
1° soit un jeu dont l'espace « combinaison » présente trois symboles identiques.

Art. 5. Het biljet waarvan één van de drie spelsymbolen die voorkomen in de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" identiek is met het spelsymbool dat afgedrukt staat in de speelzone " UW SYMBOOL - VOTRE SYMBOLE - IHR SYMBOL" geeft recht op een lot.
Art. 5. Donne droit à un lot le billet dont un des trois symboles de jeu figurant dans la zone de jeu « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » est identique au symbole de jeu imprimé dans la zone de jeu « VOTRE SYMBOLE - UW SYMBOOL - IHR SYMBOL ».

Deze drie symbolen vormen een combinatie, « Spelcombinatie » genaamd, die uit hetzij drie identieke symbolen, hetzij twee identieke symbolen en een verschillend, hetzij drie verschillende symbolen kan bestaan.
Ces trois symboles forment une combinaison, appelée « Combinaison de jeu », laquelle peut comprendre, soit trois symboles identiques, soit deux symboles identiques et un différent, soit trois symboles différents.