Vertaling van "combined joint " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijke Onderneming Joint European Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]
entreprise commune Joint European Torus | JET:Tore européen commun | tore commun européen | Tore européen commun | JET [Abbr.]

'severe combined immunodeficiency' [SCID] met lage of normale aantallen B-cellen
Déficit immunitaire combiné sévère [DICS] avec nombre faible ou normal de cellules B

'severe combined immunodeficiency' [SCID] met reticulaire dysgenese
Déficit immunitaire combiné sévère [DICS] avec dysgénésie réticulaire

'severe combined immunodeficiency' [SCID] met lage aantallen T- en B-cellen
Déficit immunitaire combiné sévère [DICS] avec nombre faible de cellules B et T

combined hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma
hépatocholangiocarcinome

combine | maaidorser
moissonneuse-batteuse

combined-cyclus centrale
centrale à cycle combiné | centrale à cycle mixte | centrale combinée

joint ventures | gemeenschappelijke ondernemingen | samenwerkingsverbanden
entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

gemeenschappelijke onderneming [ joint venture ]
entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

CALJA - calcification of joints and arteries
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vraag nr. 40 van de heer Destexhe d.d. 7 juni 1996 (Fr.) : Het begrip Combined Joint Task Force.
Question nº 40 de M. Destexhe du 7 juin 1996 (Fr.) : Le concept Combined Joint Task Force.

Kan de geachte minister mij enige belichting geven over het begrip Combined Joint Task Force ?
L'honorable ministre pourrait-il me donner quelques explications sur le concept de Combined Joint Task Force ?

Momenteel werden, naast de reeds bestaande samenwerking die de Belgische en Nederlandse Zeemacht verenigt, twaalf werkgroepen gecreëerd in diverse domeinen zoals Combined Joint Helicopter Command, luchtdoelverdediging, training van parachutisten, Special Forces, enz..
A l’heure actuelle, outre la coopération existante qui unit les Forces Navales belge et néerlandaise, douze groupes de travail ont été créés dans des domaines variés tels que le Combined Joint Helicopter Command, la défense anti-aérienne, l'entraînement des parachutistes, les Forces spéciales, etc.

Het begrip Combined Joint Task Force.
Le concept Combined Joint Task Force.

het bevel van België over de «Combined Joint Special Operations Component Command (CJSOCC)» van EUFOR in Tsjaad
le commandement par la Belgique du «Combined Joint Special Operations Component Command (CJSOCC)» de l'EUFOR au Tchad

14. draagt de Europese Unie op om in overleg met de WEU en de NAVO alle praktische afspraken te maken opdat in de toekomst snel en effectief gebruik kan worden gemaakt van de ter beschikking staande instrumenten, inclusief de "combined joint task forces";
14. invite l'Union européenne à faire le nécessaire, en concertation avec l'UEO et l'OTAN, pour que, à l'avenir, les instruments disponibles puissent être utilisés rapidement et avec efficacité, notamment les "combined joint task forces";

De Europese Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een joint venture tussen de ondernemingen Maersk (eigendom van de A.P. Møller-groep) en het Rotterdamse Europe Combined Terminals (ECT).
La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre Maersk (filiale du groupe A.P. Møller) et l'entreprise de Rotterdam, Europe Combined Terminals (ECT).

Anderzijds werd een bijkomende analyse uitgevoerd op het NAVO-niveau (in het Combined Air Operations Center te Vicenza, de Joint Task Force te Napels alsook in het hoofdkwartier van Shape) aan de hand van de zendingsverslagen en inlichtingen van op het terrein.
D'autre part, une analyse supplémentaire a été exécutée au niveau de l'OTAN (au Combined Air Operations Center à Vicenza, au Joint Task Force à Naples ainsi qu'au quartier général du Shape) à l'aide des rapports de missions et des informations provenant du terrain.

4. Er werd beslist om een detachement ter bescherming van het vliegveld van Kabul, evenals verschillende diensten die de werking van het vliegveld dienen te verzekeren, aan te bieden, wat een «Joint» en «Combined» karakter aan ons ISAF detachement zal geven.
4. Il a été décidé de fournir le détachement de protection de l'aéroport de Kaboul, ainsi que différents services assurant le fonctionnement de l'aéroport, ce qui donnera un caractère «Joint» et «Combined» à notre détachement ISAF.