Vertaling van "comité algemene douanevoorschriften " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité algemene douanevoorschriften
Comité de la réglementation douanière générale

Comité Algemene Douanevoorschriften
Comité de la réglementation douanière générale

Comité Algemene preferenties
Comité des préférences généralisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité algemene douanevoorschriften,
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la réglementation douanière générale,

1. Het bij artikel 24 van Richtlijn 79/695/EEG (1) ingestelde Comité algemene douanevoorschriften kan elk vraagstuk betreffende toepassing van deze verordening onderzoeken dat door zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, aan de orde wordt gesteld.
1. Le comité de la réglementation douanière générale prévu à l'article 24 de la directive 79/695/CEE (1) peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement et évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande d'un État membre.