Vertaling van "comité cariforum-eg stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité CARIFORUM-EU
comité consultatif Cariforum-UE | comité consultatif mixte Cariforum-UE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het Parlementair Comité CARIFORUM-EG stelt zijn reglement van orde vast en stelt de Gezamenlijke Raad CARIFORUM-EG hiervan in kennis.
3. Le comité parlementaire CARIFORUM-CE adopte son règlement intérieur et en informe le conseil conjoint CARIFORUM-CE.

4. Het Raadgevend Comité CARIFORUM-EG stelt zijn reglement van orde in overeenstemming met de Gezamenlijke Raad CARIFORUM-EG vast.
4. Le comité consultatif CARIFORUM-CE adopte son règlement intérieur en accord avec le conseil conjoint CARIFORUM-CE.

5. Het Parlementair Comité CARIFORUM-EG kan de Gezamenlijke Raad CARIFORUM-EG om voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst relevante inlichtingen verzoeken, en de Gezamenlijke Raad CARIFORUM-EG verstrekt het comité de gevraagde inlichtingen.
5. Le comité parlementaire CARIFORUM-CE peut demander au conseil conjoint CARIFORUM-CE de lui fournir toute information utile concernant la mise en œuvre du présent accord et le conseil conjoint CARIFORUM-CE lui fournit les informations demandées.

Het comité van beheer stelt de begroting van het Bureau op, die wordt uitgevoerd door de administratief directeur onder toezicht van het comité van beheer.
Le responsable administratif établit le budget, qui est élaboré par le comité de gestion.

4. Wanneer de in lid 1, onder b), d) en f), bedoelde documenten aan de leden van het comité worden toegezonden, stelt de Commissie ze gelijktijdig ter beschikking van het Europees Parlement en de Raad en stelt zij deze instellingen van het beschikbaar zijn in kennis.
4. Au moment où ils sont envoyés aux membres du comité, la Commission met à la disposition du Parlement européen et du Conseil les documents visés au paragraphe 1, points b), d) et f), tout en les informant de la disponibilité de ces documents.

2. Elk gezamenlijk comité van toezicht stelt zijn eigen reglement van orde op, binnen het institutionele, juridische en financiële kader van de deelnemende landen en overeenkomstig het door de Commissie vastgestelde mandaat voor een gezamenlijk comité van toezicht, zodat de taken worden vervuld in overeenstemming met deze verordening.
2. Chaque comité mixte de suivi élabore son règlement intérieur, dans le cadre institutionnel, juridique et financier des pays participants et dans le respect d'un mandat établi par la Commission, afin d'exercer ses fonctions conformément au présent règlement.

2. Elk gezamenlijk comité van toezicht stelt zijn eigen reglement van orde op, overeenkomstig het door de Commissie vastgestelde mandaat voor een gezamenlijk comité van toezicht en binnen het institutionele, juridische en financiële kader van de deelnemende landen, zodat de taken wordt vervuld in overeenstemming met deze verordening.
2. Chaque comité mixte de suivi élabore son règlement intérieur dans le respect d'un mandat établi par la Commission et dans le cadre institutionnel, juridique et financier des pays participants concernés, en vue d'exercer sa mission conformément au présent règlement.