Traduction de «comité een schriftelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk bescheid als bewijsmiddel | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
preuve littérale | preuve par écrit

ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
Trouble de l'acquisition de l'expression écrite

schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden
tenir des registres écrits de la cargaison

schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen
répondre à des demandes par écrit

bewijs bij geschrifte | bewijs in geschrifte | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
notoriété de droit

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
procédure écrite | procédure écrite normale

schriftelijke toestemming
accord écrit

schriftelijk onderwijs
cours par correspondance

schriftelijke boodschap
message écrit

schriftelijke verslagen inzake werk analyseren
analyser les rapports écrits liés au travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

|| Aantal comités || Vergaderingen || Schriftelijke procedures
|| Nombre de comités || Réunions || Procédures écrites

De betrokken Staat moet binnen een termijn van zes maanden het comité een schriftelijke antwoord voorleggen met informatie over de maatregelen die werden genomen naar aanleiding van de inzichten en aanbevelingen van het comité.
L'État partie doit soumettre dans un délai de six mois une réponse écrite informant le comité de toute action menée à la lumière de ces constations et recommandations.

20. Artikel 21 betreft de procedure die moet worden gevolgd in geval een Verdragsluitende Staat het Comité een schriftelijke kennisgeving bezorgt.
20. L'article 21 décrit la procédure à suivre en cas de communication écrite déposée par un État Partie devant le Comité.

­ Artikel 21 betreft de procedure die moet gevolgd worden in geval een verdragsluitende Staat het Comité een schriftelijke kennisgeving bezorgt.
L'article 21 décrit la procédure à suivre en cas de communication écrite déposée par un État partie devant le Comité.

In geval van overdracht van bevoegdheid wordt in deze kennisgeving vermeld dat, indien de partij die de klacht heeft ingediend of de aangifte heeft gedaan bij de mededeling van het afsluiten van het onderzoek niet kan instemmen met de resultaten van het onderzoek, zij het Vast Comité P schriftelijk en gemotiveerd kan verzoeken haar klacht of aangifte opnieuw te behandelen.
En cas de transfert de cette compétence, il doit être mentionné dans la notification que, si la partie ayant déposé la plainte ou formulé la dénonciation conteste les conclusions de l'enquête qui lui ont été communiquées lors de la clôture du dossier, elle peut demander au Comité permanent P d'examiner à nouveau sa plainte ou dénonciation moyennant une demande écrite et motivée.

2. Het Comité kan worden geraadpleegd over alle vraagstukken welke tot de bevoegdheid van het Agentschap behoren, hetzij mondeling op de vergaderingen van het Comité, hetzij schriftelijk tussen die vergaderingen in.
2. Le comité peut être consulté sur toutes les questions relevant de la compétence de l’Agence, oralement lors de ses réunions ou par écrit entre ces réunions.

Indien nodig, opent de voorzitter op eigen initiatief of op verzoek van ten minste vier leden van het wetenschappelijk comité een schriftelijke procedure of roept hij buitengewone vergaderingen bijeen.
Si nécessaire, le président peut lancer une procédure écrite ou convoquer des réunions extraordinaires de sa propre initiative ou à la demande d'au moins quatre membres du comité scientifique.

a)het advies van het Permanent Comité wordt schriftelijk verkregen.
a)ledit comité permanent émet son avis par écrit.

a) het advies van het Permanent Comité wordt schriftelijk verkregen.
a) ledit comité permanent émet son avis par écrit.

De eerste minister heeft namens de regering het Comité I schriftelijk gevraagd het dossier te onderzoeken.
Le premier ministre a, au nom du gouvernement, demandé par écrit au Comité R d'étudier le dossier.