Vertaling van "comité kindergeneeskunde mogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de leden van het Comité mogen niet gebonden zijn door enig imperatief mandaat
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Alle vergaderingen van het Comité kindergeneeskunde mogen door twee vertegenwoordigers van de Commissie en door de directeur van het bureau of zijn vertegenwoordiger worden bijgewoond.
3. Deux représentants de la Commission, le directeur exécutif de l'Agence ou un représentant de ce dernier sont habilités à participer à toutes les réunions du comité pédiatrique.

De leden en de deskundigen van het Comité kindergeneeskunde mogen, ook na beëindiging van hun werkzaamheden, de onder het beroepsgeheim vallende informatie niet openbaar maken.
Même après la cessation de leurs fonctions, les membres du comité pédiatrique et ses experts s'abstiennent de divulguer les informations qui, par leur nature, sont couvertes par le secret professionnel.

3. Alle vergaderingen van het Comité kindergeneeskunde mogen door vertegenwoordigers van de Commissie en door de directeur van het bureau of zijn vertegenwoordigers worden bijgewoond.
3. Des représentants de la Commission, le directeur exécutif de l'Agence ou les représentants de ce dernier sont habilités à participer à toutes les réunions du comité pédiatrique.

Zij mogen op vergaderingen van het Comité kindergeneeskunde door deskundigen worden vergezeld.
Lors des réunions du comité pédiatrique, ils peuvent être accompagnés d'experts.