Het comité « Burgerlijk recht » onderzoekt thans op initiatief van het voormalige Franse voorzitterschap een ontwerpregeling betreffende het omgangsrecht op grond waarvan en dat is revolutionair alle procedures inzake exequatur van terzake gegeven beslissingen worden opgeheven.
Dans le cadre d'une initiative prise sous la présidence française, le comité « Droit civil » examine actuellement un projet de réglementation du droit de visite sur la base duquel et c'est révolutionnaire toutes les procédures en matière d'exequatur des décisions rendues dans ce domaine sont supprimées.
