Vertaling van "comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt | CWAM [Abbr.]
Comité de l'emploi et du marché du travail | CEMT [Abbr.]

Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt
comité de l'emploi et du marché du travail

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Comité voor de werkgelegenheid | Werkgelegenheidscomité | EMCO [Abbr.]
Comité de l'emploi

Algemene Directie Werkgelegenheid en Arbeidsmarkt
Direction générale Emploi et marché du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Comité is net als het vroegere Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt samengesteld uit twee vertegenwoordigers van elke lidstaat en van de Commissie.
Comme le précédent Comité de l'emploi et du marché du travail actuel, il est composé de deux représentants de chaque Etat membre et de la Commission.

Sinds december 1996 bestaat er een Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt.
Un Comité de l'emploi et du marché du travail existe depuis décembre 1996.

Een nieuwe titel over de werkgelegenheid (nieuwe artikelen 109 N tot S van het EG-verdrag) bepaalt in hoofdzaak dat de Lid-Staten en de Gemeenschap naar de ontwikkeling van een gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid streven, dat de Lid-Staten hun nationaal werkgelegenheidsbeleid onderling coördineren en dat een comité voor de werkgelegenheid wordt opgericht.
Le nouveau titre relatif à l'emploi (nouveaux articles 109 N à S du TCE) dispose pour l'essentiel que les États membres et la Communauté s'attachent à élaborer une stratégie coordonnée pour l'emploi, que les États membres coordonnent leurs politiques nationales de l'emploi et qu'un comité de l'emploi sera constitué.

De instelling van dit Comité voor de Werkgelegenheid onderstreept het parallellisme tussen de economische convergentie (monetair comité) en de convergentie op het stuk van de werkgelegenheid.
L'institution de ce Comité de l'emploi renforce encore le parallélisme entre la convergence économique (comité monétaire) et la convergence en matière d'emploi.

(5) Het advies van het Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt is opgesteld in samenwerking met het Comité voor economische politiek.
(5) L'avis du comité de l'emploi et du marché du travail a été élaboré conjointement avec le comité de politique économique.

Gezien het advies van het Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt,
vu l'avis du comité de l'emploi et du marché du travail,

De Europese Raad heeft geconcludeerd dat de macro-economische dialoog op technisch niveau dient plaats te vinden in een in het kader van het comité, in samenwerking met het Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt, opgerichte werkgroep waaraan wordt deelgenomen door vertegenwoordigers van beide comités (ook van de Europese Centrale Bank), van de Commissie en van de macro-economische groep van de sociale dialoog.
Le Conseil européen a conclu que le dialogue macroéconomique au niveau technique devrait se dérouler au sein d'un groupe de travail institué dans le cadre du CPE, en collaboration avec le comité de l'emploi et du marché du travail et avec la participation de représentants des deux comités (y compris la Banque centrale européenne), de la Commission et du groupe macroéconomique du dialogue social.