We vinden dat de ethische comités onredelijk korte termijnen opgelegd krijgen. De vraag is of dat de kwaliteit van hun werk niet in het gedrang brengt.
Les comités d'éthique ont imposés des délais déraisonnablement courts et susceptibles de compromettre la qualité de leur travail.