Traduction de «commercialisering ervan komen jammer genoeg vaak » (Néerlandais → Français) :

De productie en commercialisering ervan komen jammer genoeg vaak ten goede aan gewapende groepen, of aan het reguliere leger, die aanwezig zijn in deze streek, die rijk is aan mineralen.
Leur production et commercialisation bénéficient malheureusement souvent aux groupes armés (ou à l'armée régulière) présents dans cette région, riche en minerais.

Soortgelijke incidenten komen jammer genoeg vaak voor in het zuidoosten van Turkije, waar het regelmatig tot een treffen komt tussen het Turkse leger en de PKK.
De tels incidents sont malheureusement courants dans le Sud-Est de la Turquie où l'armée turque s'oppose fréquemment au PKK.

Jammer genoeg is de belangstelling voor dit dossier, net als in het verleden vaak, ook vandaag niet evenredig met het belang ervan.
Malheureusement, l'intérêt suscité par ce dossier n'est toujours pas proportionnel à son importance.