Vertaling van "commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken " (Nederlands → Frans) :

b)bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
b)les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales.

bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales.

Bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
Les communications commerciales audiovisuelles n'utilisent pas de techniques subliminales.

bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt;
les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales;

(c) bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
(c) Les communications commerciales audiovisuelles ne doivent pas utiliser de techniques subliminales.

Commerciële communicatie zou niet mogen worden gericht op kwetsbare spelers en er zou met name geen ongevraagde commerciële communicatie mogen worden gericht op spelers die zichzelf hebben uitgesloten van gokspelen of die wegens probleemgokken van onlinegokdiensten zijn uitgesloten.
Les communications commerciales ne devraient pas cibler des joueurs vulnérables, en particulier en s'adressant de manière non sollicitée à des joueurs qui se sont auto-exclus ou qui ont été exclus de services de jeux d'argent et de hasard en ligne pour des raisons de jeu pathologique;

er mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
elles ne doivent pas comporter de techniques subliminales.

er mogen geen subliminale technieken worden gebruikt;
elles ne doivent pas comporter de techniques subliminales;

deze steunmaatregelen moeten beperkt blijven tot het experimentele stadium en mogen geen betrekking hebben op het stadium van de commerciële exploitatie van genoemde vormen en technieken van vervoer ;
ces aides devant se limiter à la phase expérimentale et ne pas porter sur la phase de l'exploitation commerciale de ces formes et techniques de transport;