Vertaling van "commerciële samenwerking bouwt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

subcommissie commerciële samenwerking
sous-commission de coopération commerciale

commerciële samenwerking
coopération commerciale

Subcomité voor commerciële samenwerking
sous-comité de coopération commerciale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De economische en commerciële samenwerking bouwt voort op regionale integratie-initiatieven van de ACS-staten.
2. La coopération économique et commerciale se fonde sur les initiatives d'intégration régionale des États ACP.

2. De economische en commerciële samenwerking bouwt voort op regionale integratie-initiatieven van de ACS-staten, indachtig het feit dat regionale integratie een essentieel instrument is om de ACS-landen in de wereldeconomie te integreren.
2. La coopération économique et commerciale se fonde sur les initiatives d'intégration régionale des États ACP, considérant que l'intégration régionale est un instrument clé de leur intégration dans l'économie mondiale.

2. De economische en commerciële samenwerking bouwt voort op regionale integratie-initiatieven van de ACS-staten.
2. La coopération économique et commerciale se fonde sur les initiatives d'intégration régionale des Etats ACP.

Deze overeenkomst bouwt voort op de Overeenkomst van Cotonou en op eerdere ACS-EG-partnerschapsovereenkomsten op het gebied van regionale samenwerking en integratie en van economische en commerciële samenwerking.
Il s'inspire des dispositions de l'accord de Cotonou et des accords de partenariat ACP-CE antérieurs dans le domaine de la coopération et de l'intégration régionales ainsi que de la coopération économique et commerciale.

Zij "bouwt voort op de Overeenkomst van Cotonou en op eerdere ACS-EG-partnerschapsovereenkomsten [d.w.z de vier overeenkomsten van Lomé en de daaraan voorafgaande overeenkomsten van Yaoundé] op het gebied van regionale samenwerking en integratie en van economische en commerciële samenwerking".
Il s'inspire des dispositions de l'accord de Cotonou et des accords de partenariat ACP-CE antérieurs [c'est-à-dire les quatre accords de Lomé et les accords de Yaoundé qui les ont précédés] dans le domaine de la coopération et de l'intégration régionales ainsi que de la coopération économique et commerciale".