Vertaling van "commissaris barnier zegt " (Nederlands → Frans) :

Commissaris Barnier zegt hierover: "Ik wil ervoor zorgen dat de Europeanen de kansen kunnen aangrijpen die het internet biedt.
Le commissaire Barnier a déclaré: «Je veux que tous les Européens puissent saisir les opportunités offertes par l'internet.

Commissaris voor Interne markt en diensten Michel Barnier zegt hierover: “Handelsmerken waren Europa’s eerste succes op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten.
Commentant les propositions présentées, Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «C’est sur les marques que l’Union européenne a enregistré ses premiers succès dans le domaine des droits de propriété intellectuelle.

Daarom ben ik verheugd over de verklaringen van commissaris Barnier die zegt dat hij zich wil concentreren op een paar maatregelen die tot nu toe niet zijn genomen en die de interne markt een nieuwe impuls kunnen geven.
Je me réjouis donc de la déclaration de M. Barnier dans laquelle il a affirmé qu’il voulait concentrer son effort sur quelques mesures spécifiques qui n’ont pas encore été mises en œuvre et donneront un nouvel élan au marché intérieur.

“Deze raadpleging over het groenboek zal ons helpen de juiste maatregelen te vinden om pakketbestellingen in de interne markt te verbeteren”, zegt Michel Barnier, Europees commissaris voor Interne Markt en Diensten.
«La consultation permettra de définir les mesures appropriées pour améliorer la livraison des colis dans le marché unique» a déclaré Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services.

“De interne markt kan meer doen voor Europese burgers en ondernemingen”, zegt Michel Barnier, Europees commissaris voor Interne markt en diensten.
«Le marché unique peut encore en faire plus pour les citoyens et les entreprises de l'Union européenne», a déclaré M. Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services.

Michel Barnier, commissaris voor Interne markt en diensten, zegt hierover: "De markten moeten ten dienste staan van zowel de economie als onze burgers.
Michel Barnier, commissaire chargé du marché intérieur, a déclaré quant à lui: «Les marchés doivent servir tant l'économie que nos citoyens.